Le Bade-Wurtemberg a noué avec la France un partenariat pérenne, au-delà des frontières. Nous finançons les mesures existantes, agissons en tant que moteur, identifions et lançons de nouveaux projets. Avec la conception de partenariat entre le Bade-Wurtemberg et la France, nous planifions l’avenir pour de nombreuses années. Avec vous, citoyennes et citoyens, nous renforçons constamment ce partenariat. Vive la Wir !
REMARQUE : Des sous-titres en français sont disponibles pour cette vidéo. Cliquez sur "Paramètres" (en bas à droite de la vidéo), puis "Sous-titres", et sélectionnez les sous-titres souhaités. Bon visionnage !
Vous trouverez ici une sélection de projets et de mesures existants ou planifiés :
Depuis des décennies, la France et le Bade-Wurtemberg ont tissé des liens très étroits. Nous avons à cœur d’entretenir cette précieuse amitié, de renforcer notre partenariat et de dynamiser en permanence notre collaboration.
Ce qui nous unit : 180 kilomètres de frontière et des décennies d'amitié.
En 1963, avec le Traité de l’Élysée, le chancelier Konrad Adenauer et le président Charles de Gaulle ont jeté les bases de la réconciliation de nos deux nations. Dix-huit ans seulement après les atrocités de la Deuxième Guerre mondiale, il s’agissait là d’une démarche très courageuse. La chancelière Angela Merkel et le président Emmanuel Macron ont renouvelé cette promesse en 2019 en signant le Traité d’Aix-La-Chapelle. La France et l’Allemagne mettent en particulier l’accent sur la région frontalière commune.
Nous donnons vie à ce traité et offrons à son contenu une dimension concrète : la conception de partenariat entre le Bade-Wurtemberg et la France favorise le vivre-ensemble et met à disposition une première enveloppe de 15 millions d’euros au service de 29 mesures, en complément du financement des projets existants.